- Om oss / About us
- About us
About us
ENS 2000
“Children cannot stop drugs, but adults can”
The A Drug-free Sweden campaign, ENS 2000, was launched in 1989 with the aim of providing all Swedish schools with continual access to professional and up-to-date information regarding drugs, drug abuse and prevention programmes. Over the years, the campaign has produced excellent working material on the drugs issue that they distribute free of charge to all the country's intermediate, secondary and upper secondary schools. The material includes factual material in the shape of a drug prevention folder, Respons magazine, lectures and films such as Life and Heroin.
ENS 2000 is supported by the Swedish business sector.
ENS 2000 also informs companies around the country about the risks of drugs. Drug abuse at the workplace is not only a health risk for the individual concerned but also a security risk for employees and customers. Therefore, it is vital for employers to be aware of the problem so as to be able to act should the problem arise. Many business leaders realise the importance of preventative measures against drugs and are supporting the campaign.
The companies that support ENS 2000 show that they distance themselves from drugs and doping while ensuring that the country's youth are kept well informed on the drugs issue.
We look forward to a continued fruitful partnership.
Thanks!
ENS 2000 - Ein drogenfreies Schweden
”Kinder können die Drogen nicht aufhalten, aber Erwachsene können"
Die Propaganda „Ein drogenfreies Schweden“, kurz ENS 2000 genannt, wird seit dem Jahre 1989 mit der Zielsetzung durchgeführt, dass für jede Schule zu jeder Zeit professionelle und aktuelle Informationen über Drogen, Missbrauch und Drogenbekämpfungsmaßnahmen zugänglich sind. Die Propaganda wurde über Jahre hinweg durch gediegenes Arbeitsmaterial zum Thema Drogen aufgebaut und wird kostenlos an sämtliche Schulen der Mittelstufe, Oberstufe und an Gymnasien verteilt. Das Arbeitsmaterial enthält u.a. schriftliche Fakten, den „Drogförebyggarpärmen“ (Sammelmappe zur Drogenvorbeugung), die Zeitung „Respons“, Vorlesungen und Filme wie z.B. „Liv“ (Leben) und „Heroin“.
ENS 2000 wird mit volkswirtschaftlicher Unterstützung betrieben.
ENS 2000 informiert auch Firmen im ganzen Land über die Risiken, die mit Drogen verbunden sind. Der Drogenmissbrauch an unseren Arbeitsplätzen gefährdet nicht nur die Gesundheit des einzelnen Menschen, sondern birgt auch ein Sicherheitsrisiko für Angestellte und Kunden. Daher ist es wichtig, dass sich Arbeitgeber dieses Problems bewusst sind und agieren können, wenn es auftritt. Viele Firmenchefs sehen die Bedeutung der vorbeugenden Arbeit gegen Drogen ein und entscheiden sich dafür, die Propaganda zu unterstützen.
Die Firma, die sich für die Unterstützung von ENS 2000 einsetzt, zeigt ihre Distanzierung von Drogen und Doping und liefert gleichzeitig ihren Beitrag dazu, die Jugend des Landes zum Thema Drogen ordentlich aufzuklären.
Wir erhoffen uns eine weiterhin gute Zusammenarbeit!
Danke!
ENS 2000
« Un enfant ne peut lutter contre la drogue… un adulte si »
La campagne ENS 2000 se bat depuis 1989 pour une Suède sans drogue. Son objectif est d'offrir à toutes les écoles suédoises l'accès à une information professionnelle et actuelle sur les drogues, la consommation de drogue et les programmes d'action. Un important matériel d'information a été constitué au fil des années sur le thème de la drogue. Il est distribué régulièrement et gratuitement à tous les établissements suédois d'enseignement primaire et secondaire. Ce matériel comprend notamment des données factuelles, un classeur sur la prévention des drogues », le journal Respons, des cours ainsi que des films (exemple : « Vie » et « Héroïne »).
ENS 2000 est financé par des entreprises privées.
ENS 2000 informe également les entreprises suédoises sur les risques liés aux drogues. La consommation de drogues en milieu professionnel entraîne un risque non seulement pour la santé, mais aussi pour la sécurité des employés et des clients. C'est pourquoi il est primordial pour chaque employeur d'être bien informé sur le sujet afin de prendre les mesures adéquates lorsque nécessaire. De nombreux dirigeants d'entreprise ont saisi l'importance de la prévention des drogues et ont choisi de soutenir notre campagne.
Ces entreprises montrent ainsi clairement leur position contre la consommation de drogues et contre le dopage et contribuent à une meilleure sensibilisation des jeunes au problème de la drogue.
Nous souhaitons la poursuite de cette excellente collaboration !
Merci !
ENS 2000
“Los niños no pueden detener las drogas … los adultos, sí”
La campaña “Una Suecia libre de drogas”, ENS 2000, existe desde 1989 con el objetivo de que cada escuela tenga siempre acceso a una información profesional y actualizada sobre las drogas, el abuso de drogas y los programas de acción. A través de los años, la campaña ha recopilado un sólido material de trabajo sobre el tema de las drogas, que se distribuye de forma continua y completamente gratuita a todos los ciclos intermedios y superiores de la escuela primaria y a las escuelas secundarias del país. El material de trabajo incluye, entre otros, publicaciones especializadas, “Drogförebyggarepärmen” (“La carpeta sobre prevención de drogas”), la revista “Respons” (“Respuesta”), seminarios, películas tales como “Liv” (“Vida”) y “Heroin” (“Heroína”).
ENS 2000 se promueve con el patrocinio de la industria y el comercio
ENS 2000 informa también a las empresas de todo el país sobre los riesgos de las drogas. El abuso de drogas en los lugares de trabajo no sólo pone en riesgo la salud del individuo sino que además implica un riesgo de seguridad para los empleados y clientes. Por eso, es importante que el empleador conozca el problema y pueda actuar cuando éste se presente. Muchos ejecutivos comprenden la importancia del trabajo de prevención contra las drogas y deciden dar su apoyo a la campaña.
Las empresas que optan por apoyar a ENS 2000 manifiestan su rechazo a las drogas y al doping, a la vez que contribuyen a que los jóvenes del país reciban una buena información sobre el tema de las drogas.
¡Esperamos poder seguir contando con su colaboración en el futuro!
Desde ya, muchas gracias.